За последние несколько лет произошли значительные изменения в вопросах, относящихся к остойчивости судов, которые коснулись моряков торгового флота. Наиболее очевидная причина - переход на метрическую систему измерений. Кроме того, Министерство Торговли повысило требования к сдаче своих экзаменов, а также выпустило рекомендации по стандартному методу представления и использования информации, которая, несомненно, отражена в соответствующих экзаменационных вопросах. Это исправленное издание предназначено, чтобы удовлетворить вышеупомянутым требованиям. Основная информация, содержащаяся в начальных главах, осталась без изменения для повышения знаний тех, кто не знаком с этой темой. Остальной текст подвергся переработке и был дополнен, что позволило добавить новый материал; кроме того, была включена новая глава, посвященная информации об остойчивости, для того, чтобы проиллюстрировать требования Министерства Торговли. Теория остойчивости, рассматриваемая в этой книге, составляет стандартный материал, достаточный для получения Сертификата Морского Капитана. Он содержит исчерпывающую информацию для учебных курсов по этой тематике, необходимую студентам для получения национального диплома. Содержание книги тесно привязано к практике, поскольку связь между теорией и практикой часто является камнем преткновения. Особое внимание уделено вопросам, которые обычно неправильно понимаются или не полностью оценены моряками.